Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
озаранг — (одаранг) [آذرنگ // آدرنگ] [мухаффаф аз озарранг], ба ранги шӯъла, оташранг, зардранги ба сурхӣ моил; тобон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чам — I [چم] хиром ва рафтори баноз; ҳаракати бо нозу адо; бо нозу карашма ва такаббур роҳ рафтан; ниг. чамидан I II [چم] кит 1. назму тартиб дар кор; ба сомон даровардани корҳо; ба чам будани (гаштани) кор муназзаму ороста ва ба сомон будани (гаштани) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чим — I [چم] 1. қабати болои замини сабзапӯш бо решаҳои фаровону устувори алафи бисёрсола 2. пораҳои буридашудаи қабати болоии замини сабзадори серреша, ки онро барои алафпӯш кардани варзишгоҳҳо, бастани сари ҷӯй ва ғ. истифода мекунанд II [چم] чизи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
